西门子和阿鲁巴，惠普企业公司，为综合网络形成战略伙伴关系
- 桥接运营技术（OT）和信息技术（IT）网络的伙伴关系
- 解决方案从工厂地板延伸到公司办公室
- 广泛的互操作性测试和验证的参考设计简化了基于补充产品组合的部署和维护
2018年11月12日星期一早上6:00 AM PST
慕尼黑＆圣克拉拉，加利福尼亚州。
加利福尼亚州慕尼黑＆圣克拉拉，（商业资讯）-（商业资讯）-Siemens和Aruba，惠普·皮克拉德企业公司，今天宣布了一项战略伙伴关系，专注于弥合运营技术（OT）和信息技术（IT）世界。根据互补的投资组合，西门子和阿鲁巴能够支持具有高度可靠，安全和富有洞察力的数据网络的客户，实现高植物和网络可用性。客户从集成网络中受益于综合网络，并根据西门子的专业知识，作为工厂楼层的企业办公室作为工业以太网组件和Aruba作为有线和无线局域网基础设施的领导者的专业知识。
数字化，Industrie 4.0和工业物联网正在提高新的挑战，因为现在数据越来越多必须遍历分隔OT和IT的边界。通常，确定性，工业OT网络没有与企业IT网络紧密耦合。这导致数据和设备可见性，应用保证，可用性和安全性差距。跨国公司跨越跨越各地的深层专业知识，并对各自的运营和安全要求的知识。在IT世界中，网络安全和值得信赖的数据是首要任务，而在OT世界中，植物可用性和制造产出目标是最重要的。
西门子和阿鲁巴桥这个鸿沟基于他们在OT和IT中的深度和互补专业知识。通过在经过测试的互操作性和验证的参考设计中记录的集成网络，两家公司有助于确保可以轻松地快速安装集成的OT / IT系统，更牢固地操作，并更有效地支持。
西门子AG的管理委员会的克劳尔·赫尔米里奇表示：“西门子和阿鲁巴之间的合作是补充我们的工业网络提供的重要一步，这是数字企业的支柱之一，其中额外的Aruba提供。客户将享受未来的综合通信网络，确保可用性和安全性。“
惠普·阿鲁巴（Aruba）的总裁兼联合创始人Keerti Melkote表示：“共同努力近三年，西门子和阿鲁巴已经通过验证的参考设计支持了OT / IT划分。由此产生的解决方案是各种工业应用的理想选择，并由西门子和阿鲁巴的支持团队支持。“
该解决方案包括有线和无线网络产品和相关软件，可以通过包括公司广泛的合作伙伴网络，直接访问其工程和支持专家的多个渠道实现。阿鲁巴和西门子可以解决跨越销售前咨询和工程，专业服务（包括项目管理，调试，工厂验收测试和设计工程），管理运营和维护服务以及售后支持的客户需求。
该解决方案有助于确保跨越IT和OT世界的网络安全;例如，Aruba的360个IT网络安全面料可以与西门子“深度防守”的IT安全概念相结合。由于客户的安全需求有所不同，尤其是旧的遗留部署，阿鲁巴和西门子还将定制安全解决方案以解决特定的客户要求。
Heineken是世界上最大的酿造公司之一，依靠Aruba和Siemens为其Heineken Nederland供应啤酒厂的综合OT / IT解决方案依赖于Aruba和Siemens。“有效地运行并避免网络安全威胁，我们需要统一的可见性和安全性，”Manager Engineering Manager Engineering，Henk Van den Scheun表示。“与西门子和阿鲁巴合作，我们已经实现了我们的目标，并获得了非常顺利的解决方案，从那时起一直非常可靠。”
您可以找到此新闻稿www.siemens.com/press/pr2018110025coen.
西门子AG（柏林和慕尼黑）是一家全球技术推动力，可为工程卓越，创新，质量，可靠性和国际，超过170多年。该公司在全球范围内活跃，专注于电气化，自动化和数字化领域。Siemens是最大的节能资源技术生产商之一，西门子是高效发电和电力传输解决方案的领先供应商以及基础设施解决方案的先驱以及行业的自动化，驱动器和软件解决方案。本公司凭借其公开上市的子公司Siemens Healthineers AG，还是医学成像设备的领先供应商 - 例如计算机断层扫描和磁共振成像系统 - 以及实验室诊断的领导者以及临床诊断。2018年9月30日的2018财年，西门子产生了830亿欧元的收入，净收入为61亿欧元。2018年9月底，该公司在全球约有379,000名员工。互联网上有更多信息www.siemens.com.。
关于Aruba，Hewlett Packard企业公司
Aruba是一家惠普，惠普Packard Enterprise Company是一个领先的下一代网络解决方案，适用于全球各种规模的企业。该公司提供了授权组织的解决方案，为他们的工作和个人生活的各个方面依赖基于云的业务应用程序的最新一代移动救援人士。
要了解更多信息，请访问阿鲁巴//www.nexbus-cng.com.。
接触：
Aruba，惠普霍尔特Packard企业公司
Pavel Radda，+ 1-408-419-0294
pavel.radda@hpe.com.
Kathleen Keith，+ 1-707-529-4507
kathleen.keith@hpe.com.
