西门子与Aruba(惠普企业公司)在集成网络领域形成战略合作伙伴关系
- 在运营技术(OT)和信息技术(IT)网络之间建立伙伴关系
- 解决方案从工厂延伸到公司办公室
- 广泛的互操作性测试和验证参考设计简化了基于互补产品组合的部署和维护
2018年11月12日星期一上午6:00
慕尼黑和圣克拉拉，加州
今天，西门子和惠普公司旗下的Aruba宣布了一项战略合作伙伴关系，致力于连接运营技术(OT)和信息技术(IT)世界。基于互补的投资组合，西门子和阿鲁巴能够为客户提供高可靠、安全和有洞察力的数据网络，实现高工厂和网络可用性。基于西门子作为领先的工业以太网网络组件供应商的专业知识，以及Aruba作为有线和无线局域网基础设施的领先供应商的专业知识，客户将受益于具有从工厂到公司办公室的互操作性的综合网络。
数字化、工业4.0和工业物联网带来了新的挑战，因为现在数据越来越多地必须跨越OT和IT之间的边界。通常，确定性的工业OT网络不会与企业IT网络紧密耦合。这导致了数据和设备可见性、应用程序保证、可用性和安全性方面的差距。弥合这一鸿沟需要在这两个领域拥有深厚的专业知识，以及对各自操作和安全需求的了解。在IT领域，网络安全和可靠的数据是最重要的，而在OT领域，工厂可用性和生产产出目标是最重要的。
西门子和阿鲁巴公司凭借其在OT和IT领域深厚而互补的专业知识，弥合了这一鸿沟。通过提供经过测试的互操作性和经过验证的参考设计的文档化的集成网络，两家公司帮助确保集成OT/IT系统能够快速、轻松地安装、更安全地操作和更有效地支持。
西门子公司管理委员会成员Klaus Helmrich表示:“西门子和阿鲁巴之间的合作是对我们的工业网络提供的重要一步，这是数字企业的支柱之一，另外还有来自阿鲁巴的IT产品。客户将受益于未来的综合通信网络，确保可用性和安全性。”
惠普企业公司Aruba的总裁兼联合创始人Keerti Melkote表示:“经过近3年的合作，西门子和Aruba已经通过技术集成解决了OT/IT分歧，并得到了验证的参考设计的支持。最终的解决方案适用于各种工业应用，并得到了西门子和Aruba支持团队的支持。”
解决方案包括有线和无线网络产品和相关软件，可以通过多种渠道实现，包括公司的广泛合作伙伴网络，可以直接访问他们的工程和支持专家。阿鲁巴和西门子可以满足客户的需求，包括售前咨询和工程、专业服务(包括项目管理、调试、工厂验收测试和设计工程)、运营和维护管理服务以及售后支持。
这些解决方案有助于确保跨越IT和OT世界的网络安全;例如，Aruba用于IT网络的360安全Fabric可以与西门子的“深度防御”OT安全概念相结合。由于客户的安全需求各不相同，特别是在较老的遗留部署中，Aruba和西门子也将定制安全解决方案，以满足特定的客户需求。
喜力，世界上最大的酿酒公司之一，依靠阿鲁巴和西门子的集成OT/IT解决方案，其喜力荷兰供应啤酒厂- hertogenbosch。工程经理Henk van den Scheun表示:“为了高效运行并抵御网络安全威胁，我们需要在整个OT和IT部门保持统一的可见性和安全性。“通过与西门子和阿鲁巴合作，我们实现了我们的目标，解决方案进行得非常顺利，从那以后一直非常可靠。”
你可以在这里找到这份新闻稿www.siemens.com/press/PR2018110025COEN
西门子公司(Siemens AG)(柏林和慕尼黑)是全球科技巨头，170多年来一直以卓越的工程、创新、质量、可靠性和国际化而著称。该公司活跃在全球各地，专注于电气化、自动化和数字化领域。作为最大的节能、资源节约技术生产商之一，西门子是高效发电和电力传输解决方案的领先供应商，也是基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案的先驱。凭借其上市子公司西门子Healthineers AG，该公司也是医疗成像设备(如计算机断层扫描和磁共振成像系统)的领先供应商，也是实验室诊断和临床IT领域的领导者。在截至2018年9月30日的2018财年，西门子实现收入830亿欧元，净利润61亿欧元。截至2018年9月底，该公司在全球拥有约37.9万名员工。更多信息请访问互联网www.siemens.com．
关于惠普公司旗下的Aruba公司
Aruba是一家惠普企业公司，是为全球所有规模的企业提供下一代网络解决方案的领先供应商。该公司提供IT解决方案，使企业能够服务于最新一代精通移动设备的用户，这些用户在工作和个人生活的各个方面都依赖于基于云计算的商业应用。
欲了解更多，请访问阿鲁巴//www.nexbus-cng.com．
联系人:
阿鲁巴，惠普企业公司
帕维尔Radda, + 1-408-419-0294
pavel.radda@hpe.com
凯瑟琳·基斯,+ 1-707-529-4507
kathleen.keith@hpe.com
